ITA:

Il B&B Casa Amigo si accede direttamente dalla Strada Statale Desenzano-Salò. Caratteristica del parco è la particolare posizione del terreno a terrazze che si affaccia sul lago, con la vista panoramica straordinaria sulla penisola di Sirmione, la costa di Desenzano e il golfo di Padenghe. Vi è immediato accesso alla spiaggia e alla suggestiva passeggiata illuminata di 6km lungolago che collega il Marina West Garda con il porto yacht di Moniga. Il parco è cintato con siepe perimetrale in lauro, dispone di vialetti illuminati, di un piazzale per il parcheggio sicuro delle auto, di due ingressi pedonali e quello per auto con telecomando. Gli ospiti di CasAmigo hanno a disposizione un box coperto indipendente per due auto da cui si accede direttamente al B&B. Le suite sono di altissimo livello recentemente arredate con nuovo refitting. Si gode del microclima tipico della baia sud di Padenghe, molto apprezzato specie nelle mezze stagioni.

ENG:

Casa Amigo B&B is accessed directly from the Desenzano-Salò state road. The particular position of the terraced grounds overlooking the lake is very characteristic, with the extraordinary panoramic view of the Sirmione peninsula, the Desenzano coastline and the Gulf of Padenghe. There is immediate access to the beach and the striking 6-km illuminated lakefront promenade that connects the West Garda Marina with the yacht harbor at Moniga. The park is fenced with laurel perimeter hedge, has lighted driveways, a yard for secure car parking, two pedestrian entrances, and the one for cars with remote control. CasAmigo guests have access to an independent covered garage for two cars from which there is direct access to the B&B. The suites are of the highest standard recently furnished with new refitting. They enjoy the typical microclimate of the southern bay of Padenghe, which is much appreciated especially in the mid-seasons.

DE:

Das B&B Casa Amigo ist direkt von der Staatsstraße Desenzano-Salò erreichbar. Die besondere Lage des terrassenförmig angelegten Geländes mit Blick auf den See ist sehr charakteristisch, mit einem außergewöhnlichen Panoramablick auf die Halbinsel Sirmione, die Küste von Desenzano und den Golf von Padenghe. Man hat direkten Zugang zum Strand und zur beeindruckenden, 6 km langen, beleuchteten Seepromenade, die den Yachthafen West Garda mit dem Yachthafen von Moniga verbindet. Der Park ist mit einer Lorbeerhecke eingezäunt, verfügt über beleuchtete Zufahrten, einen sicheren Parkplatz, zwei Fußgängereingänge und einen Eingang für Autos mit Fernbedienung. CasAmigo-Gäste haben Zugang zu einer unabhängigen überdachten Garage für zwei Autos, von der aus es einen direkten Zugang zum B&B gibt. Die Suiten sind von höchstem Standard und wurden kürzlich neu eingerichtet. Sie genießen das typische Mikroklima der südlichen Bucht von Padenghe, das vor allem in der Zwischensaison sehr geschätzt wird.